タイ語 講座「トラベル　タイ語 会話」


[Lesson 1] 9. クン・ヒィウ・カーウ・マイ・クラップ

まずは、タイ語を聞いてください。 クン・ヒィウ・カーウ・マイ・クラップ（男性） クン・ヒィウ・カーウ・マイ・カッ（女性） （上記の文字をクリックすると、タイ語を聞くことができます） 「解　説」 意味＝お腹が空いていますか 例によって、単語をひとつひとつ、ひもといてみましょう。 クン = あなた ヒィウ = お腹が空く、渇望する カーウ = ご飯、お米 マイ = 疑問詞 クラップ = 敬語 直訳すれば、 あなたは、ご飯が欲しいですか。 使い方 知人と会ったときに、日本人が天気の話題から話を進めていくのと同様に、 タイでは、お腹が空いているかどうかの話題から話しを進めていく傾向があります。 知人の家を訪問すると、大抵、お腹がすいているかどうか聞かれます。 そのときの答えとしては、お腹がいっばいであれば、 イム・レーウ・クラップ（男性） = 満腹です イム・レーウ・カッ（女性） と答えてください。お腹が空いていたら、 ヒィウ ・レーウ・クラップ（男性） = お腹が空いています ヒィウ ・レーウ・カッ（女性） と答えてください。 実際に、知人と食事をしていて、満腹になったら イム・レーウ・クラップ = もう満腹です。もう食べれません。 と言いましょう。

【コラートマガジンからのオススメ】（広告） コラートマガジン「タイ語・翻訳サービス」　手紙　1,000円より 「地球の歩き方　アルクのたび英語」英語が話せたら旅行はもっと楽しいかも 写真付きプロフィールから外国人講師を検索 就転職に強い資格・スキルをマスター！ヒューマンアカデミー

[トラベル　タイ語 会話]へ戻る